(HD1202) 2 minutes in Malaga, Andalousie - Andalusia, Spain, Europe

(HD1202) 2 minutes in Malaga, Andalousie - Andalusia, Spain, Europe

FOLLOW US ON FACEBOOK: http://on.fb.me/1oie6Fz
FOLLOW US ON TWITTER: http://bit.ly/NnLiAS
FOLLOW US ON BLOGGER http://bit.ly/PohUuK

Presentation de Malaga

es :

Málaga (pronunciación española: [malaɣa]) es una ciudad y un municipio, capital de la provincia de Málaga, en la Comunidad Autónoma de Andalucía, España. Con una población de 568.507 en 2010, es la segunda ciudad más poblada de Andalucía y la sexta más grande de España. La ciudad más al sur de toda Europa, se encuentra en la Costa del Sol (Costa del Sol) del Mediterráneo, unos 100 km (62,14 millas) al este del estrecho de Gibraltar y cerca de 130 kilómetros (80.78 millas) al norte de África.
Málaga goza de una subtropical - clima mediterráneo. Tiene uno de los inviernos más cálidos en Europa, con temperaturas medias de 17 ° C (62,6 ° F) durante el día y de 7 a 8 ° C (45 a -46 ° F) durante la noche en el período de diciembre a febrero. La temporada de verano tiene una duración de unos ocho meses, de abril a noviembre, aunque en los cuatro meses restantes temperaturas veces llegar a alrededor de 20 ° C (68,0 ° F).
La historia de Málaga se extiende por unos 2.800 años, convirtiéndose en una de las ciudades más antiguas del mundo. Fue fundada por los fenicios como Malaka aproximadamente 770 aC, y desde el siglo 6 aC estaba bajo la hegemonía de la antigua Cartago. Luego, desde el año 218 aC Fue gobernado por la República romana y más tarde el Imperio Romano como Malaca (América). Después de la caída del Imperio Fue bajo el gobierno islámico como Mālaqah (مالقة) durante 800 años, en 1487 de nuevo objetivo de leva bajo el dominio cristiano en la Reconquista. Los restos arqueológicos y monumentos de la fenicia, romana, árabe y épocas cristianas hacen que el centro histórico de la ciudad un "museo abierto", donde se presentan las TIC rica historia de más de 3.000 años.
Esta infraestructura cultural importante y el rico patrimonio artístico-han culminado en la candidatura de Málaga como candidato para el 2016 Capital Europea de la Cultura.
El pintor internacionalmente aclamado y escultor Pablo Picasso, poeta hebreo y filósofo judío Ibn Gabirol y el actor Antonio Banderas nacieron en Málaga. La obra magna del compositor cubano Ernesto Lecuona, "Malagueña", es el nombre de la música de esta zona de España.

Los principales sectores más comerciales en Málaga son los servicios de turismo, manufactura y tecnología tienen como objetivo demás sectores como el transporte y la logística están empezando a expandirse. El Parque Tecnológico de Andalucía (PTA), ubicado en Málaga, ha disfrutado de un crecimiento significativo desde las TIC inauguración en 1992. Málaga es el principal centro económico y financiero del sur de España, sede del banco más grande de la región, el Unicaja y el rango cuarta ciudad de la actividad económica en España por detrás de Madrid, Barcelona y Valencia.

en :

Málaga (Spanish pronunciation: [ˈmalaɣa]) is a city and a municipality, capital of the Province of Málaga, in the Autonomous Community of Andalusia, Spain. With a population of 568,507 in 2010, it is the second most populous city of Andalusia and the sixth largest in Spain. The southernmost large city in Europe, it lies on the Costa del Sol (Coast of the Sun) of the Mediterranean, about 100 km (62.14 mi) east of the Strait of Gibraltar and about 130 km (80.78 mi) north of Africa.
Málaga enjoys a subtropical--mediterranean climate. It has one of the warmest winters in Europe, with average temperatures of 17 °C (62.6 °F) during the day and 7--8 °C (45--46 °F) at night in the period from December through February. The summer season lasts about eight months, from April to November, although in the remaining four months temperatures sometimes reach around 20 °C (68.0 °F).
Málaga's history spans about 2,800 years, making it one of the oldest cities in the world. It was founded by the Phoenicians as Malaka about 770 BC, and from the 6th century BC was under the hegemony of Ancient Carthage. Then from 218 BC it was ruled by the Roman Republic and later the Roman Empire as Malaca (Latin). After the fall of the empire it was under Islamic domination as Mālaqah (مالقة) for 800 years, but in 1487 it again came under Christian rule in the Reconquista. The archaeological remains and monuments from the Phoenician, Roman, Arabic and Christian eras make the historic center of the city an "open museum", displaying its rich history of more than 3,000 years.
This important cultural infrastructure and the rich artistic heritage have culminated in the nomination of Málaga as a candidate for the 2016 European Capital of Culture.
The internationally acclaimed painter and sculptor Pablo Picasso, Hebrew poet and Jewish philosopher Solomon Ibn Gabirol and actor Antonio Banderas were born in Málaga. The magnum opus of Cuban composer Ernesto Lecuona, "Malagueña", is named for the music of this region of Spain.
The most important business sectors in Málaga are tourism, construction and technology services, but other sectors such as transportation and logistics are beginning to expand. The Andalusia Technology Park (PTA), located in Málaga, has enjoyed significant growth since its inauguration in 1992. Málaga is the main economic and financial centre of southern Spain, home of the region's largest bank, Unicaja, and the fourth-ranking city in economic activity in Spain behind Madrid, Barcelona and Valencia.

fr :

Málaga est une ville située sur la côte méditerranéenne de l'Espagne, dans la région de l'Andalousie. Réputée pour son climat agréable, ses plages de sable fin et sa vieille ville animée, Málaga est une destination de voyage populaire pour les vacanciers.

L'une des principales attractions de Málaga est sa vieille ville, avec ses rues étroites et ses bâtiments historiques. Vous pourrez visiter la cathédrale de Málaga, un édifice gothique impressionnant, ou vous promener dans le quartier de la Alcazaba, avec ses rues animées et ses bars à tapas.

En plus de sa vieille ville, Málaga est également réputée pour ses plages de sable fin. La ville compte de nombreuses plages populaires, comme la Playa de la Malagueta et la Playa de la Caleta. Vous pourrez y louer des chaises longues et des parasols pour profiter du soleil, ou vous baigner dans la mer Méditerranée chaude et calme.

Málaga est également une destination gastronomique intéressante. La ville est réputée pour sa cuisine andalouse, avec des plats typiques comme les tortillas de patates et les frituras de pescado (beignets de poisson). Vous pourrez également déguster des vins locaux dans l'un des nombreux bars à vin de la ville.

En somme, Málaga est une destination de voyage agréable pour ceux qui cherchent à profiter des plages, de la culture et de la gastronomie de l'Espagne. Avec ses vieilles rues animées, ses plages de sable fin et ses restaurants de qualité, Málaga est une ville à ne pas manquer.

Málaga (prononciation espagnole: [malaɣa]) est une ville et une municipalité, capitale de la province de Málaga, dans la Communauté autonome d'Andalousie, en Espagne. Avec une population de 568,507 en 2010, elle est la deuxième ville la plus peuplée de l'Andalousie et le sixième en Espagne. La ville la plus méridionale en Europe large, il se trouve sur la Costa del Sol (Côte du Soleil) de la Méditerranée, à environ 100 km (62.14 mi) à l'est du détroit de Gibraltar et à environ 130 km (80.78 mi) au nord de l'Afrique.
Málaga bénéficie d'un subtropicale - climat méditerranéen. Il possède l'un des hivers les plus chauds en Europe, avec des températures moyennes de 17 ° C (62,6 ° F) Au cours de la journée et 7 à 8 ° C (45 à -46 ° F) la nuit dans la période allant de Décembre à Février. La saison estivale dure environ huit mois, d'Avril à Novembre, bien que, dans les quatre mois restants températures parfois atteindre environ 20 ° C (68,0 ° F).
L'histoire de Málaga couvre environ 2.800 années, ce qui en fait l'une des villes les plus anciennes du monde. Elle a été fondée par les Phéniciens comme Malaka environ 770 avant JC, et à partir du 6ème siècle avant JC était sous l'hégémonie de l'ancienne Carthage. Puis à partir de 218 avant JC Il a été jugé par la République romaine et plus tard l'Empire romain comme Malacca (latin). Après la chute de l'Empire Il était sous la domination islamique comme Mālaqah (مالقة) depuis 800 ans, en 1487, il vise à nouveau la came sous domination chrétienne dans la Reconquista. Les vestiges archéologiques et monuments de la phénicienne, romaine, arabe et époques chrétiennes rendent le centre historique de la ville un «musée ouvert», l'affichage ict riche histoire de plus de 3000 ans.
Cette infrastructure culturelle importante et le riche patrimoine artistique-ont abouti à la nomination de Málaga comme candidat pour 2016 Capitale européenne de la Culture.
Le peintre de renommée internationale et sculpteur Pablo Picasso, poète hébreu et philosophe juif Salomon Ibn Gabirol et acteur Antonio Banderas sont nés à Málaga. Le magnum opus du compositeur cubain Ernesto Lecuona, "Malagueña", est nommé pour la musique de cette région d'Espagne.

Les principaux secteurs MOST affaires à Málaga sont des services touristiques, fabrication et de technologie visent les secteurs other tels que le transport et la logistique commencent à se développer. Le Parc Technologique de l'Andalousie (de PTA), situé sur à Málaga, a connu une croissance importante depuis its inauguration en 1992. Málaga est le principal centre économique et financier du sud de l'Espagne, la maison de la plus grande banque de la région, Unicaja, et le quatrième rang ville de l'activité économique en Espagne derrière Madrid, Barcelone et Valence.